Veinte años después de su primera edición, el escritor y académico Carlos García Gual ha publicado una versión ampliada de su «Diccionario de mitos» en el que caben desde los clásicos griegos a Supermán, mitos difíciles de encontrar en la actualidad porque, dice, «el gran héroe ya no es posible».
Editado por Turner, el «Diccionario de mitos» repasa cerca de un centenar de estos personajes de la mano de García Gual, recientemente elegido miembro de la Real Academia de la Lengua y que es además crítico literario y traductor, labor esta última por la que ha recibido dos veces el Premio Nacional de Traducción.
Este diccionario de figuras mitológicas ya causó sorpresa en su primera edición por incorporar, junto a todo el Olimpo griego y los mitos más clásicos, a personajes modernos como Supermán o Carmen. Ahora se han añadido una docena más, entre ellos Don Quijote, Moisés, Tarzán o Sherlock Holmes.
