El delantero paraguayo Carlos Javier Acuña (Encarnación, Paraguay, 23-6-1988), nacionalizado español, llega cedido por el Udinese italiano a Osasuna hasta el final de la temporada por una cifra cercana a los 200.000 euros. Acuña, de 1.75 metros de altura, juega en la actualidad cedido en el Watford de la First Division de Inglaterra y anteriormente lo hizo en el Cádiz, Salamanca, Castilla, Real Madrid, Recreativo de Huelva, Girona y Watford.
El nuevo jugador osasunista tiene buen juego aéreo, es bastante rápido y además de delantero centro puede jugar en la banda izquierda. Estará a las órdenes de Javi Gracia, con el que ya coincidió en el Cádiz (2008-09), hasta junio de este año. Con la llegada de Acuña, los actuales jugadores rojillos Ariel Núñez y Nino deberán negociar su salida de Osasuna.