Plaza del Castillo de Pamplona.
PAULA SANDE RIVAS
Exposición ‘Rodando Hemingway’: un mapa conceptual de las estrellas de cine que visitaron Pamplona gracias al escritor norteamericano
- Sábado 1 a 16 de diciembre
- Plaza del Castillo
- Abierta al publico
VISITAS GUIADAS. ‘Pamplona, el cine y Hemingway’
- Domingo 2 a 8 de diciembre
- Plaza del Castillo
- 11.00 horas
- Visitas gratuitas. Inscripción en la Oficina de Turismo de Pamplona, calle San Saturnino 2, teléfono 948 42 07 00
En el punto de inicio se hará una explicación sobre la exposición ‘Rodando Hemingway-Hemingway izar artean’
Días 2, 3, 6, 7 y 8 de diciembre Los días 6, 7 (completas) y el 8, las visitas tendrán aportaciones teatralizadas. Duración aproximada, 2 horas. Grupo máximo de 35 personas
Exposición ‘Rodando Hemingway’ reúne y ordena fotografías, artículos de prensa, dibujos, carteles, etc
Ya está abierta al público en la Plaza del Castillo ‘Rodando Hemingway’, muestra expositiva en forma de ‘película’ que refleja las conexiones entre Ernest Hemingway, Pamplona y el cine. La exposición, que será visitable hasta el próximo 16 de diciembre, es parte del III ciclo de actividades ‘Recuperando a Hemingway – Hemingway bidaide’ organizado por el Ayuntamiento de Pamplona en colaboración con Planetario de Pamplona y Filmoteca de Navarra.
En la muestra se recogen algunas fotografías inéditas y se documentan visitas y rodajes, además de reflejar reproducciones de artículos de prensa de entre 1930 y 2009, carteles, dibujos… La información se encuentra recogida en un panel de dos caras de 2×15 metros que permite visualizar el entramado de relaciones del escritor con guionistas, directores, actores y actrices que hizo que, de la mano de Hemingway, la ciudad desembarcará en el cine y también que se convirtiera en un plató de interés para Hollywood.
Las estrellas del firmamento de Hemingway
Es el tercer año consecutivo que Plaza del Castillo se convierte en referente del perfil menos conocido de Hemingway, en esta ocasión ‘Rodando Hemingway – Hemingway izar artean’ se acerca al mundo del cine, una de las artes indiscutibles del siglo XX que tuvo una especial fuerza en Estados Unidos. Hemingway fue un hombre de su tiempo, lúcido escritor y comprometido periodista que, como corresponsal del Toronto Star (Canadá) llegó a Pamplona en 1924 portando una cámara cinematográfica del fotógrafo Man Ray. Con ella rodó su viaje y ahí empezaría el romance entre la ciudad y el celuloide. Dijo Vargas Llosa ‘Conocí Pamplona a través de Hemingway’, pero él no fue el único.
La muestra recoge cómo, desde mediados de los años 20 y prácticamente hasta los años 80, Pamplona se convierte en destino viajero para una buena cantidad de profesionales del cine, muchos de ellos estrellas para gran público. Algunos datos ya eran conocidos, otros son producto de la investigación de los coordinadores de exposición. Por las calles de la ciudad los pamploneses pudieron ver –y hay quien lo recuerda- a Anthony Quinn, Ava Gadner, Gregory Peck, Richard Harris, Deborah Kerr, Lauren Bacall o Sean Connery.
Pero también quedaron vestigios documentales de algunos visitantes, como el agradecimiento de Charlton Heston al Ayuntamiento de Pamplona o la fotografía inédita de Henry Fonda en 1957 “colándose” como fotógrafo en el vallado del encierro, así como las firmas de Orson Welles, Anthony Quinn, Margaux Hemingway, Gregory Peck, Mary Welsh Hemingway o Stacy Keach en el libro de honor del Hotel Tres Reyes. Precisamente, la presencia de Henry Fonda en Pamplona se mantenía en la historia inmaterial del Hotel Yoldi, al igual que la visita de Anthony Quinn en 1954 o la fugaz entrada de Ava Gardner al hotel a finales de los años 1950 en busca de un torero que se alojaba en el hotel. Otros rostros conocidos vinieron también a trabajar usando la ciudad como plató. Es el caso de Orson Welles (‘Don Quijote’) – la exposición recoge una fotografía de Orson Welles grabando a los Gigantes de Pamplona- o de George C. Scott que recreó Londres en la calle Estella para la película ‘Patton’.
Y más allá de los actores de Oscar, por Pamplona pasaron otros profesionales muy conocidos dentro del Séptimo Arte como los guionistas Peter Viertel, Donald Odgen Stewart, John Dos Passos y Arthur Miller que dijo “no había visto nunca una cosa así, el Encierro es un espectáculo único”. También productores como Darryl F. Zanuk. Todo esto quiere acreditar que la atracción de Hemingway por Pamplona hizo un sitio a la ciudad en el cine americano, un sentimiento que el escritor norteamericano llevó también a lo largo de su vida a la prensa internacional o a las vanguardias artísticas.
Fuentes documentales
La muestra expositiva se nutre de diversas fuentes. Libros, entrevistas y artículos de medios de comunicación de distintas épocas han prestado su información a este relato. Entre las cabeceras escogidas desde los años 30, se pueden ver reproducciones de textos de La Voz de Navarra, El Pensamiento Navarro, Arriba España, Diario de Navarra, Navarra Hoy y Diario de Noticias. Esta muestra quiere ser también un pequeño homenaje a la prensa diaria.
En el panel también se reproducen a todo color carteles originales de películas que se citan en la exposición, asi como dibujos y bocetos realizados por el artista pamplonés Mikel Mendibil. Las firmas han sido reproducidas de diversos documentos y del libro de registro del Hotel Tres Reyes, el único de los establecimientos hoteleros consultados para la realización de la exposición que ha mantenido las firmas de los artistas que se hospedaron en Pamplona entre los años 1950 y 1980.
La fotografías, algunas de ellas inéditas, han sido aportadas por el periodista Javier Muñoz y el escritor Edorta Jiménez, los dos profesionales que han diseñado y coordinado los contenidos de la exposición. También han hecho cesiones de uso de imágenes y documentación los hoteles Yoldi y Tres Reyes, espacios que acogieron a algunos de los viajeros. Asimismo el Archivo Municipal de Pamplona ha colaborada permitiendo la reproducción de instantáneas de sus fondos fechadas entre 1956 y 1997, algunas de autoría desconocida y otras firmadas por los fotógrafos Eduardo Muñoz y Zubieta y Retegui, parte de ellas de la Colección Arazuri.
