Cientos de hogares fueron evacuados hoy y persisten los cortes eléctricos por la tormenta de lluvia y viento que afecta al Reino Unido, donde se mantienen alertas generalizadas por las inundaciones.
Centenares de personas han sido trasladadas de sus casas a centros habilitados sobre todo en el norte de Inglaterra y Escocia, donde las inundaciones han afectado también al pueblo de Ballater, en Aberdeenshire, cercano al castillo de Balmoral, la residencia de verano de la reina Isabel II.